Classmate (クラスメイト)

yuugure no tsuugakuro
jitensha wo oshite
kimi to aruku sakamichi
kage ga nobiteru

toomawari shiteru no wa
kimi ga suki dakara
issho ni irareru dake de
tanoshikute
jikan wo wasureru

[Kom/Sat] nee kono mama doko made mo
[Kom/Sat] aruite yukeru ka na?
[Kom/Sat] massugu mirai made
[Kom/Sat] sotsugyou shite mo kawarazu
[Kom/Sat] soba ni ite

KURASUMEITO
medatanai hito
dakedo watashi ni wa tokubetsu
sekai de ichiban
daiji na sonzai
kimi wa ONRII WAN
KURASUMEITO
futsuu no TAIPU
dakedo dokidoki suru no
sonna kimochi
ienai mama
ochiba dake sawaide iru

[Kom/Sat] nee ashita wa hareru ka na?
[Kom/Sat] kumo hitotsu nai sora
[Kom/Sat] koushite tsuugakuro
[Kom/Sat] guuzen atta mitai ni
[Kom/Sat] kaeritai

KURASUMEITO
ima wa tomodachi
dakedo dare yori ki ni naru no
gakkou de ichiban
suteki na egao
kimi wa ONRII WAN
KURASUMEITO
kataomoichuu
dakedo kidzuitenai no
itsuka kitto
watashi dake no
kimi de ite KURASUMEITO

itsuka kitto
watashi dake no KURASUMEITO
watashi dake no KURASUMEITO

夕暮れの通学路
自転車を押して
君と歩く坂道
影が伸びてる

遠回りしてるのは
君が好きだから
一緒にいられるだけで
楽しくて
時間を忘れる

ねえ　このまま　どこまでも
歩いて行けるかな?
まっすぐ　未来まで
卒業しても　変わらず
そばにいて

クラスメイト
目立たない人
だけど　私には特別
世界で一番
大事な存在
君はオンリーワン
クラスメイト
普通のタイプ
だけど　どきどきするの
そんな気持ち
言えないまま
落ち葉だけ騒いでいる

二つ目の十字路を
右に曲がらなきゃ
恋は　いつも手前で
お預けね
先に進めない

ねえ　明日(あした)は晴れるかな?
雲ひとつない空
こうして　通学路
偶然会ったみたいに
帰りたい

クラスメイト
今は　友達
だけど　誰より気になるの
学校で一番
素敵な笑顔
君はオンリーワン
クラスメイト
片思い中
だけど　気づいてないの
いつか　きっと
私だけの
君でいて　クラスメイト

いつか　きっと
私だけのクラスメイト
私だけのクラスメイト

Along the school path at twilight,
You push your bicycle
I walk with you on this hill road
Our shadows stretch outward

As for the long detour we take,
Because I like you,
Just being with you
Is fun
And I lose track of time

Hey, in this way I wonder
Where we are going
Until the straight future,
You are with me

Classmate
Someone who doesn't stand out
But you are important to me
The most important
Presence in the world
You are my only one
Classmate
You're the usual type
But you make my heart race
This feeling
That I cannot say
Only the leaves make a sound

For the second time at these crossroads,
I have to turn right
Love is always in front
I leave it in charge
Of this future that cannot progress

Hey, I wonder if tomorrow will clear up
Into a cloudless sky
In this way, along the school path
I want to bump into you
I want to return there

Classmate
Now you're a friend
But I feel for you more than anyone else
The best in the school
An awesome smiling face
You're my only one
Classmate
Amidst this unrequited love
Yet I don't care
One day for sure
It'll be just me
I'll be you're classmate

One day for sure
You'll be just my classmate
You'll be just my classmate

Walking home from school in the evening,
pushing my bike,
I walk with you up the hill road.
The shadows get bigger

I go the long way
because I like you.
Just because we're together
I have fun
and forget about the time

I wonder if we can always
walk like this?
Straight towards the future.
Even after we graduate
stay near to me

My classmate
You don't stand out
but you're special to me
The world's most
important being
you are the only one
My classmate
You're the normal type
but you make my heart pound
As long as I don't
tell you about that feeling
the falling leaves are the only sound

At the second crossroads
I have to turn right
Love is always
on this side
I can't keep going forward

I wonder if tomorrow will be sunny?
A sky without clouds
If so then I want to
walk that road
as though we met by coincidence

My classmate
Right now we're friends
but I think of you more than anyone
You have the most beautiful
smile in school
You are the only one
My classmate
I'm in love with you
but you don't seem to notice
One day you'll be
mine alone
Stay as you are, my classmate

One day you'll be
just my classmate.
Just my classmate.