Romanization
[Kin/Deg/Mat/Shi/Ono] Doubt! Doubt! Doubt!
[Kin/Deg/Mat/Shi/Ono] watashi HONTO no koto wo ittenai
[Kin/Deg/Mat/Shi/Ono] doushiyou mo nai kurai anata ga suki na no ni
[Kin/Deg/Mat/Shi/Ono] jibun damashiteru
[Shi/Mat] joukyou suru nante totsuzen kikasareta kara
[Shi/Mat] "seisei suru wa" tte ijiwaru itta no yo
[Deg/Ono] kenka bakari shite kenen no naka datta kedo
[Deg/Ono] sore wa anata no koto ga ki ni natteru shouko
[Nak/Oya] anata no me ga sukoshi dake samishisou datta
[Kin/Sud] muri wo shite hohoen de kureta no ni...
Doubt! Doubt! Doubt!
"iccha iya da yo" tte nakitakatta
kikiwake yokunai watashi de ii
koe ni dashite
honne wo ietara ii kedo
osananajimi no anata ni wa sunao ni narenakute
uso wo minu ite yo
[Hir/Mat] sou iu koto ga attara nanda kanda atte mo
[Hir/Mat] soudan sarerutte jishin ga atta no yo
[Mor/Hir] "kanashimasetakunakatta" bosotto tsubu ya karetemo
[Mor/Hir] usuppera na yasashisa ni watashi wa kizutsuita
[Yag/Mat] saigo made kenka shite hanarete yuku no ne
[Tak/Kuw] watashitachi aishou ga warui no kana
Doubt! Doubt! Doubt!
itsumo itai koto wo itteru no ni···
doushite kanjin na hanashi dekinain darou?
Doubt! Doubt! Doubt!
watashi HONTO no koto wo ittenai
doushiyou mo nai kurai anata ga suki na no ni
jibun damashiteru
Doubt! Doubt! Doubt!
"iccha iya da yo" tte nakitakatta
kikiwake yokunai watashi de ii
koe ni dashite
honne wo ietara ii kedo
osananajimi no anata ni wa sunao ni narenakute
uso wo minu ite yo
Japanese (Kanji / Kana)
Doubt! Doubt! Doubt!
私 ホントのことを言ってない
どうしようもないくらいあなたが好きなのに
自分騙してる
上京するなんて 突然聞かされたから
「せいせいするわ」って意地悪言ったのよ
喧嘩ばかりして 犬猿の仲だったけど
それはあなたのことが気になってる証拠
あなたの目が少しだけ寂しそうだった
無理をして微笑んでくれたのに…
Doubt! Doubt! Doubt!
「行っちゃ嫌だよ」って泣きたかった
聞き分けよくない私でいい
声に出して
本音を言えたらいいけど
幼馴染みのあなたには素直になれなくて
嘘を見抜いてよ
そういうことがあったら なんだかんだあっても
相談されるって自信があったのよ
「悲しませたくなかった」 ぼそっとつぶやかれても
薄っぺらなやさしさに 私は傷ついた
最後まで喧嘩して離れてゆくのね
私たち 相性が悪いのかな
Doubt! Doubt! Doubt!
いつも言いたいことを言ってるのに…
どうして肝心な話できないんだろう？
Doubt! Doubt! Doubt!
私 ホントのことを言ってない
どうしようもないくらいあなたが好きなのに
自分騙してる
Doubt! Doubt! Doubt!
「行っちゃ嫌だよ」って泣きたかった
聞き分けよくない私でいい
声に出して
本音を言えたらいいけど
幼馴染みのあなたには素直になれなくて
嘘を見抜いてよ
Translation
Doubt! Doubt! Doubt!
I won't say the truth about myself
I like you so much that it makes me wonder what should I do?
I'm fooling myself
Because I was suddenly told to go to the capital
"I am relieved" you said mischievously
I had to fight with you like we were enemies but
that was the proof that I had started to care about you
Your eyes were a little lonely
even though you tried to smile
Doubt! Doubt! Doubt!
"I don't want you to go!" you cried
even though I'm unreasonable it's ok
your voice was loud
if you told me your real motivation it would be ok but
you, who are my childhood friend can't be honest
I see through your lies
If such a thing happened, somehow it happened
I had confidence in my skills at fighting
"I don't want to become sad" you whispered in a subdued voice
That's when I realized about your weak kindness
we let go of the fights until the end, didn't we?
I wonder if our compatibility is bad?
Doubt! Doubt! Doubt!
I want to say what I've always tried to say but...
Why is it that I can't say the basic words?
Doubt! Doubt! Doubt!
I won't say the truth about myself
I like you so much that it makes me wonder what should I do?
I'm fooling myself
Doubt! Doubt! Doubt!
"I don't want you to go!" you cried
even though I'm unreasonable it's ok
your voice was loud
if you told me your real motivation it would be ok but
you, who are my childhood friend can't be honest
I see through your lies
Found an error in these lyrics or line distribution?
If you notice any inaccuracies in romanization, member voice parts, color coding, or translations, please submit a report. Our editorial community actively reviews and rectifies submissions to ensure the highest standards of multi-script accuracy.