Splash, sa gitna ng asul na dagat
Splash, ako ay tumalon
Splash, sinag ng araw sa summer
Balat ng araw sa'king likuran

Splash, kapag ika'y nasa aking tabi
Splash, aking napagtanto
Splash, iyong kasuotang panlangoy
Mas maliit kaysa huling taon

Biglang umusbong aking nararamdaman
'Di ito kakaiba ngunit ako ay sadyang nagulat

意外にマンゴー 意外にマンゴー
'Di inasahang pagmamahalan
Kailangan maghintay
Alagaan mango (Aalagaan)
Dalisay ko na puso
Balang araw (Balang araw)
Sa tamang panahon
Nais ko na malaman mo na mahal kita

Breeze, pagsilay ng liwanag sa tubig
Breeze, sa tuwing ako'y umaahon
Breeze, hindi inasahang mahuli
Ika'y sadyang nakatitig sa akin

Breeze, mga mata'y biglang nagtagpo
Breeze, at nang ikaw ay ngumiti
Breeze, sumaklob sa aking damdamin
Susubukan na muli

Hindi maipaliwanag ang iyong kagandahan
Kung sana'y nanatili ang iyong pagkabata

驚きマンゴー 驚きマンゴー
Kabataan, mabilis lumipas
Oo, mabilis lumipas
Unang bungang mango (Na mahalaga)
Karanasang mapait
Hanggang sa dumating (Hanggang sa dumating)
Ang tamang panahon
Tawagin man ang iyong matamis na halimuyak

Hindi ko na ito aabutin ang puso kong matiisin
Ngunit pipigilan aking nararamdaman

意外にマンゴー 意外にマンゴー
'Di inasahang pagmamahalan
Kailangan maghintay
Alagaan mango (Aalagaan)
Dalisay ko na puso
Balang araw (Balang araw)
Sa tamang panahon
Nais ko na malaman mo na mahal kita